Help Us Take Books Beyond Borders

We work with bestselling authors to bring their books to life—in Spanish, German, Japanese, French, Italian, Turkish, Polish, Dutch, Arabic, and more.

But we don’t just translate words like a typical translation company.

We care deeply about our authors. We adapt their message, optimize their book, and position it for success in the target market—so it doesn’t get lost in a sea of forgotten titles.

Every book deserves to be found, loved, and shared. That’s what we do.

And we’re growing fast.

Who We’re Looking For

We’re building a global team of smart, kind, and reliable humans who care about quality—and about working well together.

We’re currently hiring:

  • Professional Native Translators: Not just bilingual. You hold a degree in Translation and Interpreting (typically a four-year program) and bring real experience to the table.
  • Post-editors: If you’re a professional native translator, you can also work as a post-editor: someone who takes AI-generated drafts and transforms them into polished, human-sounding text.
  • Proofreaders: Nothing gets past you. You’re the final set of eyes, ensuring everything is clean, clear, and ready to publish.
  • Project Managers: You keep the chaos calm. Organized, proactive, and people-first—you’re the glue that holds it all together.
  • Copywriters: You write words that feel good and sell well. Bonus points if you have experience with books, content strategy, or digital publishing.
  • Social Media Managers: You turn book launches into buzz. You know what makes content click, share, and spread.
  • Author Representatives: You make authors feel supported, understood, and genuinely excited about going global.
  • DTP Specialists: Fonts, formats, layouts—you make every book look sharp, clean, and professional across multiple languages and platforms.
  • Audio Editors: You make audiobooks sound smooth, dynamic, and natural—with clear character voices and strong production.
  • SEO Experts: You know how to find the keywords readers are searching for and weave them seamlessly into book descriptions and metadata.
  • Amazon Ads Experts: You speak fluent CTR, ACoS, and ROAS—and you make books sell.
  • Team Managers: You lead with clarity, care, and a knack for getting things done—keeping the team aligned, productive, and happy.

Why People Love Working With Us

  • Remote-first and flexible. Work on your own schedule.
  • Projects with purpose. We help meaningful books find new life around the world.
  • A team that actually cares. No egos. No micromanaging—just kind, collaborative people.
  • Room to grow. Bring your ideas to the table and grow with a team that values initiative.

FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA!